RAM Galleri
20 års jubileumsutstilling

19. november 2009 - 14. februar 2010

– aktive/(de)konstruktiv frem til 14. februar 2010

Release of a-one-of-a-kind book:
Eine Versuchte Geschlechtsbestimmung des Waisen Kubus

– ein animierter wissenschaftlicher Auszug von,

zu und aus Kontiguität.

Av Angeliki Dimaki-Adolfsen og Jonas Adolfsen (N)

Bokslipp21. januar kl 19.00

Invitasjonen til å lage en bok med allerede bestemt tittel og materiale kan ikke bli et særlig interessant prosjekt. Faktisk kan slike fastsatte rammer være ødeleggende. Dette var noe vi måtte glemme i det øyeblikket vi startet vår dialog. Denne dialogen åpnet seg både på en litterær og en visuell måte. Dialogene ble fortellinger som utviklet seg til større dialoger utenfor vårt mikrokosmos. Det ble en dialog mellom den Hvite Kuben og oppfinnerene, en dialog som konstant er i endring, som filmatiske rammer. Lyset, kroppen, kameraet, fotografen, filmen, vi, utstillingen, emnet, boken. Rollene var ikke alltid definert.

Derimot gikk de over I hverandre, skiftende og i forvandling. Noe sånt som, en konstant jagen mellom oss og den hvite kuben. en slags gjemsel. med en bok som det eneste berørbare kommunikasjonsmiddel. Siden vi presenterte det som kun et forsøk på fange et glimt av den hvite kubens endeløse transformasjon. Dette er vårt forsøk og vi inviterer deg til å tolke og å delta in den videre transformasjonen av den hvite kuben.

Angeliki Dimaki-Adolfsen  & Jonas Adolfsen

Oversatt av Eli Malene Haugen

Biografi

Jonas Adolfsen har mastergrad i arkitektur fra Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo (2009). Han foretrekker å fotografere med gammeldags kameraer og arbeder med arkitektur og noen ganger film.

Angeliki Dimaki-Adolfsen avslutter sin Mastergrad i design ved Arkitekt- og Designhøgskolen i Oslo  våren 2010. Hun har inge hobbier bortsett fra å engasjere seg i alt som handler om design, arkitektur og film.